100 Dias de Mentiras: episódios 5 a 10 explicados e quando saem os próximos

Nos episódios 5 a 10 de 100 Dias de Mentiras, Ga-kyung (Kim You-jung) desiste de ser espiã, volta atrás, descobre que divide a mesma mãe com Hideo (Park Jin-young) e salva a vida dele num atentado a bomba. O episódio 10 termina com Hideo perguntando se ela é informante. Os episódios 11 e 12 saem em 14 e 15 de novembro, na Netflix. Atenção: spoilers a seguir.

Atualizado em 14 de novembro de 2026.

Resposta rápida

• Episódio 5: Ga-kyung vê a tortura de Geum Seok-joong e larga a espionagem.
• Episódio 6: Seok-joong morre.
• Episódio 7: a mãe que abandonou Ga-kyung é a mãe adotiva de Hideo.
• Episódio 8: Hideo enfrenta o pai sobre o massacre de Jeam-ri.
• Episódios 9 e 10: a bomba no bolo, a morte de Song Jeon e a pergunta “você é espiã?”.
• Próximos: 11 e 12 em 14 e 15/11; final em 29/11.

Episódio 5 (24/10): a tortura e a desistência

A operação do grupo de independência contra Sato Shinichi (Jin Seon-kyu) cai numa armadilha. Han Cheol-ryong e Jang Jeong-yeop morrem, e Yoo So-ran (Kim Hyun-joo) escapa por pouco do chefe de polícia Fukuda.

Fukuda obriga Ga-kyung a traduzir um interrogatório na delegacia de Jongno. O preso torturado é Geum Seok-joong (Kam Woo-sung), marido de So-ran e pai da verdadeira Geum Seo-hee, o nome falso que Ga-kyung usa. Hideo a defende e leva um tapa de Fukuda. Abalada, ela avisa que não vai morrer daquele jeito pela independência e sai de casa. O episódio acaba na chuva, com Philip (Lee Moo-saeng) atrás dela, de arma na mão.

Episódio 6 (25/10): a morte de Seok-joong

Ga-kyung pensa em largar tudo, mas fica. No fim do episódio, Geum Seok-joong morre, e ela não sabe como contar a So-ran. É com Hideo que ela desaba: diz que não está bem e chora no abraço dele.

Episódio 7 (31/10): a mãe em comum

Ga-kyung e Hideo bebem juntos e falam do passado. Ele conta da mãe adotiva que saiu de casa quando era pequeno e revela, pela primeira vez, o nome coreano: Kim Tae-woong. Ela lembra uma frase da mãe biológica, que a deixou criança.

A virada vem no fim: as duas mulheres são a mesma pessoa. Lee Ae-young (Song Ji-hyo) é a mãe biológica de Ga-kyung e a mãe adotiva de Hideo. Enquanto isso, So-ran descobre a morte do marido e esconde o luto de Philip, e Sato Shinichi manda Hideo se casar com Kim Myeong-nam (Park Jung-yeon), num casamento de conveniência.

Episódio 8 (1/11): o bilhete de penhor e Jeam-ri

Hideo entrega a Ga-kyung um bilhete de penhor e conta que procura a mãe e um homem chamado Shin Tae-jin. O grupo planeja um atentado a bomba na inauguração de um salão do Governo-Geral, e Myeong-nam tenta entrar com o explosivo disfarçado de remédio. Um cão farejador quase estraga o plano, e Ga-kyung resolve.

À noite, ela ouve Hideo confrontar o pai adotivo sobre o massacre de Jeam-ri, em que soldados japoneses mataram moradores de uma aldeia coreana. Sato Shinichi responde humilhando o filho pelo passado de batedor de carteiras. Hideo, chorando, manda Ga-kyung sair. Ela fica e o consola.

Episódio 9 (7/11): a bomba no bolo

So-ran e Philip entregam a Ga-kyung a carta de garantia de um missionário americano, a passagem dela para os Estados Unidos. No banquete, ela se declara a Hideo usando o nome Kim Tae-woong, e ele responde, frio, que se chama Sato Hideo.

A bomba estava num arranjo de rosas, retirado quando o governador-geral tem uma crise de alergia. Ga-kyung transfere o explosivo para um bolo e avisa que ele explode às 6h20. O episódio termina com Hideo parado na frente do bolo.

Episódio 10 (8/11): “você é espiã?”

Sato Shinichi e os chefes saem mais cedo, e o atentado fracassa. Ga-kyung tenta afastar o carrinho do bolo e cai; Hideo a cobre com o corpo e a salva. So-ran persegue Sato Shinichi com uma faca, e Song Jeon, do grupo, é ferido de morte. A mando do pai, é Hideo quem dá o tiro final.

Fukuda atira em So-ran, que foge com a ajuda de Philip e deixa para trás um brinco de pérola. No trem para Incheon, Ga-kyung acha uma carta e um bolo que So-ran deixou para ela, desiste de embarcar e volta. Chega à casa com o brinco, distrai a polícia e salva So-ran.

No trabalho, Hideo a encara: pergunta se ela é Geum Seo-hee ou Lee Gae-ttong e, por fim, se é informante.

Audiência e calendário

O episódio 10 marcou 10,7% de audiência nacional na Coreia, o recorde da série, segundo a Nielsen Korea. A estreia tinha feito 5,3%.

• Episódios 11 e 12: 14 e 15 de novembro.
• Episódios 13 e 14: 21 e 22 de novembro.
• Episódios 15 e 16 (final): 28 e 29 de novembro.

Na Coreia, a série passa na tvN aos sábados e domingos, às 21h10. No Brasil, a Netflix libera cada episódio no mesmo dia.

Perdeu o começo? Leia os episódios 1 a 4 explicados e o guia de episódios e onde assistir.

Mais doramas para acompanhar agora: Doctor X, episódios 5 a 10, 100 Dias de Mentiras, episódios 5 a 10, o final de Um Trabalho do Inferno e a lista de doramas novos na Netflix.

Nossa leitura

A série acertou ao gastar o segredo da mãe no episódio 7 e não no final: agora o drama é o que cada um faz com a informação. A pergunta de Hideo no episódio 10 muda o jogo, porque ele já escolheu protegê-la uma vez e vai ter de escolher de novo, sabendo quem ela é. Essa é uma leitura nossa.

Fontes: Sports Kyunghyang (episódio 10) · Sports Kyunghyang (episódio 9) · Sports Kyunghyang (episódio 7) · Star News (episódio 5) · Wikipédia (audiência da Nielsen Korea).

Perguntas frequentes

O que acontece no episódio 10 de 100 Dias de Mentiras?
A bomba no banquete falha, Hideo protege Ga-kyung com o corpo, Song Jeon morre e So-ran é baleada. Ga-kyung desiste de embarcar para os Estados Unidos, salva So-ran e, no fim, Hideo pergunta se ela é espiã.

Quem é a mãe de Ga-kyung e de Hideo?
O episódio 7 revela que Lee Ae-young (Song Ji-hyo) é a mãe biológica de Ga-kyung e a mãe adotiva de Hideo. Ela abandonou os dois.

Quando saem os episódios 11 e 12 de 100 Dias de Mentiras?
Em 14 e 15 de novembro de 2026, na tvN, e no mesmo dia na Netflix.

Quando é o final de 100 Dias de Mentiras?
O episódio 16 está marcado para 29 de novembro de 2026.

Geum Seok-joong morre em 100 Dias de Mentiras?
Sim. O marido de So-ran é torturado na delegacia de Jongno e morre no fim do episódio 6.