Amor Disfarçado: episódios 9 e 10 explicados (Yi-jun descobre tudo e termina com Jae-hee)

Nos episódios 9 e 10 de Amor Disfarçado, exibidos em 16 e 17 de novembro, Yoon Yi-jun (Yim Si-wan) confirma que Kang Jae-hee (Seol In-ah) é mulher, depois descobre que ela é detetive, assume o namoro em público e, no fim, termina com ela para proteger a equipe policial. O episódio 9 marcou 5,3% de audiência. Faltam dois episódios, em 23 e 24 de novembro, no Prime Video. Atenção: spoilers a seguir.

Atualizado em 17 de novembro de 2026.

Resposta rápida

  • Episódio 9: ela confirma que é mulher; ele vai embora.
  • A foto: o beijo dos dois vaza.
  • O caso: o suspeito preso morre sob custódia.
  • Episódio 10: fim do noivado e primeiro encontro.
  • A revelação: ela mostra o distintivo.
  • O fim do episódio: Yi-jun termina para proteger a equipe dela.

Episódio 9: a verdade no hospital

O episódio começa onde o 8 parou. Jae-hee se fere protegendo Yi-jun no acidente. No hospital, ele pergunta se ela é mulher. Ela confirma e tenta explicar, mas ele sai antes de ouvir o resto.

Uma foto dos dois se beijando circula, e o presidente Yoon, pai de Yi-jun, passa a se preocupar com a empresa. Seok-jin se declara a Jae-hee. Ela começa a falar do que sente por Yi-jun, e ele escuta só o começo da conversa e vai embora sem saber de quem ela fala.

No caso do assassinato, a polícia prende Kim Hak-ju, que morre sob custódia logo depois. A prévia oficial já tinha anunciado essa morte “em circunstâncias suspeitas”. Yi-jun começa a investigar um fundo secreto ligado à fundação da Taekang, com dinheiro passando por contas de um programa para ex-presidiários.

Episódio 10: o casal em público

No centro de artes, diante dos repórteres, Lee Si-a anuncia o fim do noivado. Jae-hee chega e segura a mão de Yi-jun, escolhendo ser vista com ele.

O primeiro encontro é num ringue de boxe, um aceno ao passado dela nas forças especiais. Depois, Yi-jun cozinha para ela, e Jae-hee mostra o distintivo: conta que é detetive e explica a missão disfarçada com as próprias palavras.

O rompimento no fim do episódio 10

O secretário-chefe Na morre antes de ajudar Yi-jun a rastrear o fundo. Quando ele vê o corpo, Jae-hee cobre os olhos dele.

O presidente Yoon descobre a operação disfarçada, e a equipe de Jae-hee corre o risco de ser desfeita. Yi-jun pede ao pai que poupe os policiais e termina o namoro, acreditando que assim protege Jae-hee e os colegas dela.

Uma ressalva: o episódio 10 foi ao ar hoje cedo, pelo horário de Brasília, e a única descrição detalhada que encontramos é a crítica do Pixel Twelve, que não separa com precisão o que é de cada episódio. A morte do suspeito e a foto do beijo batem com a prévia oficial do episódio 9.

Audiência e o que falta

O episódio 9 marcou 5,3% no país, com pico de 6,7%, e a série liderou o horário pela nona vez seguida, segundo o MyDramaList. O recorde segue com o episódio 4, com 6,0%. A audiência do episódio 10 ainda não tinha saído quando publicamos.

  • Episódio 11: 23 de novembro.
  • Episódio 12 (final): 24 de novembro.

Leia também: o episódio 8 explicado e o elenco e os personagens.

Mais doramas do momento: o elenco de 100 Dias de Mentiras, o elenco de Doctor X e o elenco de Um Trabalho do Inferno.

Nossa leitura

O rompimento do episódio 10 é o clichê de sempre, terminar “para proteger”, mas chega na hora certa: com dois episódios pela frente, a série troca o mistério do disfarce pelo do fundo secreto, e o casal precisa de um obstáculo que não seja a mentira. O melhor do bloco é Jae-hee contando a verdade por conta própria. Ela deixa de ser a mentirosa da história. Essa é uma leitura nossa.

Fontes: Pixel Twelve · MyDramaList (audiência) · Top Star News (prévia) · Wikipedia · JustWatch Brasil.

Perguntas frequentes

O que acontece no episódio 9 de Amor Disfarçado?
Yi-jun pergunta a Jae-hee se ela é mulher, ela confirma e ele vai embora sem ouvir a explicação. Uma foto do beijo dos dois vaza, e o suspeito preso pelo assassinato morre sob custódia.

O que acontece no episódio 10 de Amor Disfarçado?
Lee Si-a anuncia o fim do noivado diante da imprensa, Jae-hee segura a mão de Yi-jun em público e os dois saem pela primeira vez. Ela mostra o distintivo e conta que é detetive. No fim, ele termina com ela para proteger a equipe dela.

Yi-jun descobre que Jae-hee é policial?
Sim. No episódio 10, ela mesma mostra o distintivo e explica a missão disfarçada, segundo a crítica do Pixel Twelve.

Quando sai o final de Amor Disfarçado?
Os episódios 11 e 12, os últimos, vão ao ar na Coreia em 23 e 24 de novembro.

Onde assistir Amor Disfarçado?
No Prime Video, segundo o JustWatch Brasil.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *